What is your all-time favourite novel?
The Gormenghast trilogy, by Mervyn Peake. To me these books define what literature was meant to be: totally original; uncompromisingly personal; rich, dark and with the ability to grow with the reader so that every time I re-read them, they reveal a little more.
Why do food and drink play such a major role in your books?
I think tastes and smells are particularly evocative to us because as newborns we first experience the world through those two senses. That means that our
emotional response to a taste or a smell (think of Proust and his lime-blossom tisane) can act upon us at a very powerful, subconscious level. This is also true in literature, folk tale and mythology, where food and drink have played an important symbolic role for centuries. In more recent literature, such references provide a handy means of reflecting different cultures and distant places. It's also a very useful indicator of personality. Eating habits provide us with an insight into a person's background, character, family and upbringing, as well as their general attitude to life and to other people. Besides, readers
understand food; in our increasingly diverse and multicultural society, eating remains one of the very few experiences we all have in common; a pleasure, a comfort and a means of expression.
Does it get harder to write when previous novels (such as
Chocolat) have met with such success?
Not really; I don't measure success by what the critics say, or by the number of copies sold (though I have been fortunate in that area), or by how many film options have been taken up. First and foremost I write for my own satisfaction, and I think I'm grounded enough to have retained a fairly lively sense of self-criticism. My readers are very loyal, too; and I think they understand that I have to keep taking risks in order to grow - the safe option has never held much appeal to me.
How do you develop your ideas for new books?
My stories are most often character-based, so I usually begin with a character or two. I don't approach my novels with any specific point or issue in mind; I don't believe in preaching, and I prefer the reader to draw his or her own conclusions rather than impose my own ideas. With a new book, I don't usually begin writing straightaway; instead I play with the idea for a few months (or longer) until the time seems right to begin. I often work on several things at a time, depending on my moods; it isn't unusual for me to work for six months on one book, then start something else for another four, before finishing my original story. I have been known to leave a book unfinished for years at a time before returning to it, although most things do get finished in the end.
How much of your stories do you base on real life characters and situations?
Most of my stories have some kind of base in fact, although as a writer of fiction I'm allowed to take liberties (and I do). Occasionally, as in
Holy Fools, I will use a real incident or historical figure as the starting-point of a story, but most of the time my plotlines are entirely my own invention. Sometimes when I am creating a character I adopt certain features of the people around me (family, friends, colleagues), although I never try to re-create a real-life person on the page. Instead I try for
emotional realism; the details may be invented, but if the feelings are true (be they rage, love, or the desire for revenge), then the characters will come to life and the plot, however unlikely, will seem more convincing to the reader.
Do you identify with your characters?
Yes, often; I don't think it's possible to avoid it really, although I don't usually tend to identify with one specific character. Instead I try to understand
all the characters I write; even when they are difficult, harsh people, it should be possible to identify
why they behave as they do, and to feel some sympathy for their position.
You're now a household name. How have you responded to this? How has life changed for you?
It hasn't really changed at all. I don't try to respond, because I'm not sure there is an appropriate response I could have. I just keep doing the things I've always done as best I can.
Do you have any advice for the next generation of writers?
Be yourself. Don't be too proud to take advice - but don't be afraid to ignore it, either. Most of all, enjoy what you do.
How and when did you start writing?
I've always written. As a child and an adolescent I began
by copying the writers I most admired, then I began slowly
to find my own style. It took awhile, but eventually it began
to emerge when I was in my twenties, although it wasn't until
very recently that I felt confident enough to take the plunge
and try to make a living from writing books. Until Chocolat,
the thought had never crossed my mind; I liked my teaching
job; I enjoyed writing in my spare time, and until then the
two things had been perfectly compatible. With the success
of Chocolat, I found that the demands being made on me to
promote the book in England and abroad were too much for me
to handle whilst teaching full-time, and with some regret
(and a lot of anxiety) I had to make a choice. I'm glad I
made it; but it was a tough decision.
Where do you find your
inspiration and your ideas?
Everywhere; from items in the newspapers, from T.V., from
watching people on trains, from talking to people on my travels.
I find that I can't generate ideas if I stay cooped up at
home; I need regular changes of scene to maintain my creative
output. I have to read a lot, too, to make sure my windows
on the world stay open.
What did you think of
the film of Chocolat? Were you upset about the changes to
your story?
I liked the film very much. It wasn't exactly the same as
my story - it was simplified and sweetened to make it more
acceptable for a cinema audience - and I didn't always agree
with all the changes which were made, but I liked it anyway.
I was delighted with all the cast - I'd always imagined Juliette
Binoche in the lead role - and Lasse Hallström is a terrific
director. The look of the film, too, was just right, with
lovely sets and beautiful photography, and the music was perfect.
I still think it was a mistake to change my priest to a mayor,
though; I know the decision came from a concern that Catholics
might be offended, but by the time the film came out the book
had already gained so much popularity that many readers were
puzzled and disappointed at such a radical change. Personally,
I was less concerned. My intention was never to highlight
Reynaud's role as a priest, or to denigrate Catholicism, and
I think most readers understood that. Reynaud is basically
a man who uses his ideology to maintain control over other
people, who misinterprets Catholicism in order to enforce
an agenda of his own, and that comes over very well in the
film. Plus, the creation of the role of Père Henri,
the young priest (played by Hugh O'Conor) was a very good
compromise, and opened up a lot of comic potential. I enjoyed
the comedy in Chocolat - the book was never meant to be a
hundred percent serious in the first place - although I'm
aware that many of the subtleties and the darker moments in
my story have been lost. This, I'm afraid, is the nature of
film. I think you have to take films as they are and judge
them accordingly, rather than expect them to present a completely
accurate and in-depth interpretation of the book from which
they are taken. As such, I think Chocolat stands up very well
indeed, and I'm delighted to have been a part of it.
Are there any more films
in the offing?
Blackberry Wine and Coastliners have both been optioned by
different film companies, although there are no definite news
about either of them yet. For more on this as it develops,
see News.
How do you work? Do you
have a special routine, or any rituals you need to complete
before you begin?
I travel to promote the books all year round, so I rarely
get the chance to develop a working routine. Instead I write
when I can; usually when I am at home, although I have been
known to write in hotel rooms, at airports and on trains.
I use a laptop so that I can use any available time, and I
carry notebooks around with me so that I can jot down thoughts
and ideas. I tend to work better in the morning, and when
I am at home I try to write then, although I can't always
be choosy, especially when faced with deadlines (which I hate).
I prefer to be on my own, although when I have to (and when
I'm in the Zone) I can write on a train, in my daughter's
playroom or in a classroom full of pupils. My optimal writing
conditions are: an empty house; a tidy desk; an endless supply
of tea and biscuits; fine weather (I don't write as well in
winter, when I get depressed, or at night); and no deadline.
Needless to say these rarely, if ever, occur....
How long does it take
to write a book? How many drafts do you need to write?
On average it takes me about a year, and between three and
five drafts. It depends; some books take longer and are more
difficult to write. I write irregularly, with quiet intervals
in between frantic bursts of activity. I always get stuck
about three-quarters of the way through a book, and panic
that I'm not going to be able to finish, but usually within
a week or two the problem has worked itself out.
Do you plan your books
before you begin, or do you let the story evolve as it goes
along?
I sometimes think I ought to plan more carefully, but most
of the time I begin with a vague idea and work it out as I
go. Sometimes I know the ending, but have no idea how to get
there. I have to have the narrator's voice before I start,
otherwise I don't do much advance planning - it's more fun
this way!
Do you base any of your
characters on real-life people?
Sometimes; my daughter Anouchka has made a few appearences
in my books, as have some members of my family - and even
a few ex-colleagues! Most of the time, however, I don't even
try to show an accurate portrait; I use little details and
mannerisms I might have noticed, but I wouldn't feel comfortable
describing real-life people in detail.
Do you have anything to
do with deciding what goes on your book jackets?
Yes; Stuart Haygarth, who designs my U.K. book jackets, consults
me and I always send him a photo of a member of my family
to put on the back. This person is usually the person to whom
the book is dedicated; my great-grandmother in Chocolat, my
English grandfather in Blackberry Wine, my French grandfather
in Five Quarters and my mother in Coastliners. My foreign
publishers don't always use the same jacket, however, and
sometimes I don't find out what is going to be on the front
of the book until the publication date!
Among the books you have
written, which is your favourite?
I think it's Five Quarters of the Orange, mostly because of
Framboise, the main character. She was such fun to write,
and I enjoyed her voice so much; that stroppy we'll-do-it-my-way-or-not-at-all
manner of hers. I liked writing as an old person, too, because
there are so few of them in fiction, and because they so infrequently
have interesting roles to play. I wanted to challenge that
general feeling that old people don't feel passions, that
old people can't fall in love, that old people are patient,
wise and resigned to their eventual fate. Framboise is anything
but those things: she isn't always easy, but she's very tough
and although she has experienced some terrible things, she
has never lost her sense of herself. I got the chance to write
about her as a child, too; but she is an odd, savage, self-contained
child, very different to most depictions of children in literature.
I like drawing imperfect characters because I find them more
interesting; Framboise has many faults, and she is conscious
of them, but I like her anyway, and I'm glad I could think
of a happy ending for her that I could believe in.
Where can I get hold
of copies of your first two books?
They are both out of print, so unless you feel like going
round a lot of second-hand bookshops, I suggest you contact
your local library. Be warned, though; they are very different
to what I write now (I guess I grew up), so don't expect more
of the same!
Will there be any more
books about Vianne Rocher and Anouk?
I don't know, although I doubt it. Perhaps one day I'll write
about Anouk as she grows up, but for now I have no idea what
happened to either of them.
How are your books received
in France?
Pretty well now, although the French were reluctant to publish
at all in the early days. I think originally there was some
mistrust of me because I have an English name, and I was presuming
to write about their country. My first offer, from a very
large French company, was conditional on my writing under
a French nom-de-plume; I refused, and eventually went with
a much smaller publisher, Table Ronde, which deals in mostly
academic texts. I'm happy to be in print at all over there;
at least this means my non-English-speaking family can read
my books now!
How do you research your
books?
I don't do very much research, and if can get away without
doing any, I will. I use reference books and the internet
when I need specific details on something, but most of the
time I write about topics where I already have some knowledge,
or where I have access to someone who can give me first-hand
information.
What do you do to relax?
I don't sleep well. I suspect I'm not terribly good at relaxing.
I like to read; I watch videos (especially Westerns, low-budget
sci-fi and Japanese action movies); I listen to music; I cook;
I do the gardening; I like theatre and ballet, although I
rarely want to go out in the evenings. Instead, I spend my
free time reading stories to my daughter, watching UK Gold
and drinking too much red wine. I buy shoes compulsively and
take ridiculously long baths. I enjoy being alone much of
the time. I find noise stressful. I avoid phones. I sit at
the bottom of my garden, listening to the sound of the trees.
Which writers do you admire,
and which ones have influenced you?
All kinds of people in all kinds of ways. Among others; Ray
Bradbury, Mervyn Peake, Vladimir Nabokov, Jules Verne, Christopher
Fowler, Angela Carter, Rosemary Sutcliff, Charles de Lint,
Edgar Allan Poe, Stephen King, Thomas Lovecraft, Roger Zelazny,
Oscar Wilde, H. Rider Haggard, Edgar Rice Burroughs, Arthur
Rimbaud, Louis Pergaud, Jules Renard, Jacques Prévert,
Ogden Nash, Jerome Bixby, Walter Tevis, H. G. Wells, Guy de
Maupassant, Gustave Flaubert, J. R. R. Tolkien, Wilkie Collins,
Cormac McCarthy, William Golding, Anthony Burgess, Aldous
Huxley.
It isn't a very girly list, is it?
I know. Sorry, girls.
For more information on how Joanne writes her books and stories, visit the How
I Write page.
|